《하나님의 딸들》(재조판) | 진 에드워즈 지음 | 임정은 옮김

하나님의 딸들

성경은 과연 여성을 억압하는가

 

   원   제 : The Christian Woman... Set Free

   지은이 : 진 에드워즈

   옮긴이 : 임정은

   출간일 : 2017년 9월 20일

   ISBN : 978-89-421-0384-3

   C I P : 2017023553

   판 형 : 130×200 mm / 256쪽

이 책은 일종의 선전 포고다.

2천 년간 여성을 억압해 온 역사와 교회사를 폭로하고 

여성 해방을 위한 우리 시대의 과제를 해결하라고 요구한다. 

우리는 성경을 다시 읽고, 

성경 속 인물들을 새롭게 조명하며, 

성경의 메시지를 제대로 전하는 새로운 번역을 만들어 내야 한다.

500년 전 루터는 사제들이 하나님의 말씀을 독점하고 왜곡하여 자신들의 배를 불리기 위해 성도들을 기만하는 행위에 대해 강하게 비판하고 모든 이가 성경을 직접 읽을 수 있도록 평범한 시민의 언어로 성경을 다시 번역했다.

성경은 권위 있는 하나님 말씀이다. 신앙과 삶의 여러 문제에 부딪힐 때, 우리는 성경으로 돌아간다. 성경은 과연 무엇이라고 말하는가. 그러나 우리는 이 성경이 전달되면서 여러모로 왜곡되고 변질되어 온 역사에 대해서도 알고 있다. 

그래서 어쩌면 종교 개혁은 성경의 개혁적 번역이어야 하는지도 모른다. 성경의 본질적 메시지를 읽어 내려는 개혁적 노력을 기울일 때에야, 우리의 제한된 인식과 지성이 조금씩 어리석은 한계를 무너뜨리고 새로운 눈을 뜨게 될 것이기 때문이다. 성경은 무엇이라고 말하는가를 오늘 우리의 언어로 번역하는 작업이 시대마다 새롭게 필요한 이유다. 

우리 사회는 비로소 페미니즘 논의를 본격적으로 시작하고 있다. 그러나 우리 교회는 아직도 수백 년은 뒤처져 있다. 아직도 교회는 성경을 근거로 여성을 제2의 성으로, 하나님 나라의 2급 시민으로 격하시키려 한다.

하나님의 말씀인 성경은 과연, 여성을 남성보다 열등한 존재로 인정하는가? 특히 고린도전서 11장과 14장, 에베소서 5장, 디모데전서 2장에 나오는 여성의 입에 재갈을 물리고 여성 리더십을 인정하지 않는 성경 구절들은 과연, 돌이킬 수 없는 하나님의 뜻을 드러내는가?

이 책은 일종의 선전 포고다. 2천 년간 여성을 억압해 온 역사와 교회사를 폭로하고 여성 해방을 위한 우리 시대의 과제를 해결하라고 요구한다. 우리는 성경을 다시 읽고, 성경 속 인물들을 새롭게 조명하며, 성경의 메시지를 제대로 전하는 새로운 번역을 만들어 내야 한다.

그로써 하나님의 딸들과 하나님의 아들들이 그리스도 안에서 하나인 것을 배워 나가야 한다.

* 이 책은 2009년 출간되었던 [하나님의 딸들]의 재조판이며, 표지는 2종으로 택일 또는 랜덤 발송되나 내용은 동일합니다.

지은이_ 진 에드워즈

진 에드워즈는 사랑받는 이야기꾼으로 《신의 열애》(죠이선교회), 《세 왕 이야기》(예수전도단) 등 수많은 책을 썼으며 국내에도 이미 많은 책이 소개되었다. 이스트텍사스 대학교에서 영문학과 역사를 공부했고 사우스웨스턴 침례신학교에서 신학을 공부한 그는 오랫동안 전도사와 목사로 활동하면서 많은 곳에서 세미나를 열고 그리스도인의 심원한 삶을 가르치고 있다. 또한 그는 가정교회 운동(house church movement)의 핵심적인 인물이기도 하다. 현재는 아내 헬렌과 함께 미국 플로리다에서 살고 있다.

차 례

1부 누가 여성을 학대하기 시작했는가

1 연체된 시간

2 문제의 발단은 철학자들

2부 주후 100년 이후에 나타난 교회의 여성 억압

3 2세기에서 콘스탄티누스 황제 시대까지(주후 100-400년)

4 초대 교부들

5 암흑기의 암흑

6 종교 개혁자들

7 자기 이름의 성경을 가진 남자, 킹 제임스

3부 혁명가 예수

8 여성의 자유를 이야기한 혁명가

4부 초대 교회에서의 여성

9 교회 안의 여성(주후 30-47년)

5부 이방 기독교회의 여성

10 교회 안의 여성(주후 47-50년)

11 남성 우월주의자의 도시, 그리스 빌립보

12 바울의 ‘오른팔’, 브리스길라

13 고린도를 가다

6부 바울, 해방자인가 남성 우월주의자인가

14 바울 서신서의 골칫거리 본문을 바라보는 또 다른 시각

15 번역상의 오류

16 한 교회 안의 네 가지 시각

17 적절한 번역

18 여성은 교회에서 잠잠해야 하는가

19 아내는 남편에게 복종해야 한다?

20 여성은 남성을 가르칠 수 있는가

21 여성의 교육

7부 적용과 활용

22 여성의 자유로운 교회 생활을 향한 첫걸음

23 여성을 자유롭게 하는 여성

24 창조성이 날개를 달고 날아오르다

25 여성 그리스도인들과의 인터뷰

26 최후 발언

27 맺으며 

부록

말구유에서 십자가까지

당황스러운 남편

여성 사역자